Gerlach 1967g
“Jeroen Bosch in Den Bosch – De ‘Blauwe Schuit’ van Sint Frans en Sinte Clara” (P. Gerlach O.F.M. Cap.) 1967
[in: Bisdomblad, 15 september 1967]
[Herdrukt in Tijdschrift St. Antonius, 70 (1967), pp. 137-140]
[Herdrukt in Spiegel der Historie, 9 (1967), pp. 653-655]
[Herdrukt in Gerlach 1988: 119-122]
[Ook vermeld in Gibson 1983: 114 (E241)]
Het zogenaamde Narrenschip (Parijs, Louvre) heeft een verkeerde titel: het gaat niet om een ‘schip met narren’, er is maar één nar te bespeuren. Gerlach is geneigd in het geheel een ‘sotternye van Sint-Franciscus en Sinte-Clara’ te zien. Hij hoopt deze hypothese elders nader te adstrueren.
In de kersen die tussen de monnik en de non liggen, wenst Gerlach geen seksuele symboliek te zien omdat volgens een archiefbron het Jezuskind op de schouder van Sint-Christoffel tijdens de jaarlijkse ommegang te ’s-Hertogenbosch ook kersen at (in de tijd van Bosch).
[explicit]